京都府亀岡市にある湯ノ花温泉「京・YUNOHANARESORT翠泉」へ
京都府亀岡市の静かな山間に湯ノ花温泉があります。遙か昔の戦国時代、傷ついた武将たちが刀傷を癒したとの伝説を残す古い温泉郷です。毎年１度は訪れたい温泉ですが、諸般の事情で昨年は行けませんでした。今年は４月以降に都合がついたこともあって、やっと行くことができました。宿は定宿にしている京・YUNOHANARESORT翠泉で、２０２４年(令和６年)８月４日(金)以来の訪問です。
この宿が良いのは、客室が１３部屋しかないので、団体さんは来られません。それで静かでゆったりした日を過ごせること。これが全てですね。小学生未満のお子さんの宿泊も遠慮されてて、食事のときにお子さんの賑やかな声を聞くこともなく、美味し料理もいただけるので、私は気に入って湯ノ花温泉では定宿にしています😊。
事前に１４時頃に着くむね、連絡してました。少し早かったけど受付して貰いロビーへ。
びっくりしたのは、既に外国人観光客の皆さんが来られていたことです。多分、この時間では連泊されているのでしょう。着くといつものように和菓子をいただきました。
私らのあとに来られたのも外国人観光客の皆さんでした。湯ノ花温泉でも、ここは隠れ家のような雰囲気があるお宿です。何処で調べて来られたのかなぁ。
部屋まで案内して貰ったときにスタッフの方に聞いてみました。ここ最近、外国人観光客の皆さんが宿泊で来られているとか。旅館の方も不思議がられてました😊。
過去何度来てますが、初めて利用する部屋を案内されました。ここでは寝転んでテレビが見られます😊。
京都市内では、桜はほぼ終わってますが、さすがに亀岡の山間にあるお宿だけに、桜が残っていました。だいぶ散り始めてはいましたが。
少しだけ休憩したあと、さっそく温泉に浸かりました。食事前に２回温泉に入りました。気持ち良かったです。家の風呂では足を伸ばせないので😊。泉質は、｢弱アルカリ性低張性低温泉｣だそうです。
食事の前に１階にある、セレクトショップ｢古都里｣で買い物を済ませました。ここの｢スイートコーンドレッシング｣が絶品なんで😊。
料理は１７時３０分からを予約しました。食事会場は、いつものように｢右近｣です。
家では殆ど飲まないですけど、久々にビールをいただきました。良く冷えて美味しかったです。今回の料理は｢卯月の逸品～寂しさゆえの美しさ 精神美～｣。春夏秋冬の滋味を味わうとありました。
最初は｢～精神美～｣(先付け)。長芋と胡瓜の玉葱黄味酢和え。上に乗っている｢桜葉｣は揚げてあって美味しくいただけました。
｢～温心～｣。焼き豆腐に煮穴子、うるいにオイスターソース餡でした。火は付けられましたが、既に温められているので、直ぐにいただけました。
ビールは直ぐに飲んだので、次は好きな日本酒です。今日は｢黒龍 いっちょらい｣(黒龍酒造)を選びました。福井県の銘酒だそうです。
次のお題は｢～お花見～｣(八寸)です。鳥獣戯画が描かれた器には「小袖玉子・菜種・筍土佐和え・蛍烏賊」が、下の器には｢酢橘全粒麺・大根おろし｣が。お造りは｢鮪・鮃(ひらめ)に山葵と醤油｣が。｢季節の炊き合わせ｣、｢蛸と胡瓜の酢の物｣、｢蓮根餅・金時草・蕗の薹・美味餡・胡麻クリーム｣、｢黒豆湯葉豆腐・割醤油・辛子｣が。一つ残らずいただきました。
この食事会場は、半個室です。私が座った所から、部屋は二箇所見えました。いずれも来られたのは外国人観光客の皆さんでしたね。
｢～翠泉の味～｣(お椀)。山菜真丈・桜鯛一塩焼き・よもぎ麩・柚子｣。出汁の旨さが絶品でした。
｢～未知～｣。サーモンフライ・千両茄子・アスパラ・大黒占地(しめじ)・山椒醤油・マヨちりソース。マヨちりソースに絡めていただきました。これも絶品です。
｢～安心～｣。和牛ステーキ・彩り野菜。天橋立の赤ワインを使った赤ワイン塩と料理長特製の和スースでいただきました。どちらも美味しかったです。
お酒も半分以上減ってます😊。残りは帰ってからいただきました。
｢～最後に～｣。うすい豆と新若布の御飯と温出汁、赤出汁と漬物。最初に火を付けられてて、ちょうど食べ頃になりました。残りは｢おにぎり｣にしてもらいいただきました。
｢～追憶～｣と題してデザートです。フルーツゼリーとクリームブリュレです、表面はパリパリのキャラメリゼ。お腹一杯でしたが美味しくいただきました。
最後は｢～和菓子～｣です。若草焼き、料理を食べているとき、料理長が挨拶に来られました。ここでは、いつも来られます。
食べ終わるとロビーに寄りました。ここではアイスクリームなど食べ放題なんですけど、これ以上入りません😊。
この日、これで部屋に戻り早々と寝ることに・・・と言っても、私は基本、早寝早起きなんですけど😊。そして、日々のことですが、翌日いつものよに、いつもの時間に起きました。
京都市内と違って、早朝は気温低いです。暗い内から起きているので、陽が上がるのを待って撮りました。
外は涼しいより寒かったけど、露天風呂入りました。なお、これから朝食を済ませてあとも入りましたね。計４回です😊。
朝食は７時３０分からを予約してました。日々はもっと早い時間に食べているので、待ちくたびれました😊。
座ると直ぐにフルーツジュースをいただきます。
いつもは、朝からこんなに多くたべませんが、全て残さずにいただきました。食べ終わり器を除けると、下に説明書きがありました😊。
最後のヨーグルトまで、残さずにいただきました。もちろん美味しかったです。
食事を済ませたら、昨日は行かなかった外に出てみました。まだ桜が咲いてました。この先に大浴場がありますが、出て来られたのが外国人観光客の皆さんでした。
昨日、お腹がいっぱいで食べ損ねたアイスクリームを食べました。食べ放題なんですけど、一個が限界ですね。
今日は、もう少しゆっくりするつもりでしたが、９時２０分頃に出て行きました。
ここには２０２４年(令和６年)８月４日(金)以来でしたが、今回も気持ち良く出て行くことができました。２日間、温泉に入ってゆっくりさせて貰いました。帰りも渋滞は無かったので、スムーズに帰ることができました。今年は秋にも訪問しようかなぁと😊。当初は、帰りに亀山城に寄るつもりでしたが、疲れたので日を改めます。
この宿が良いのは、客室が１３部屋しかないので、団体さんは来られません。それで静かでゆったりした日を過ごせること。これが全てですね。小学生未満のお子さんの宿泊も遠慮されてて、食事のときにお子さんの賑やかな声を聞くこともなく、美味し料理もいただけるので、私は気に入って湯ノ花温泉では定宿にしています😊。
事前に１４時頃に着くむね、連絡してました。少し早かったけど受付して貰いロビーへ。
びっくりしたのは、既に外国人観光客の皆さんが来られていたことです。多分、この時間では連泊されているのでしょう。着くといつものように和菓子をいただきました。
私らのあとに来られたのも外国人観光客の皆さんでした。湯ノ花温泉でも、ここは隠れ家のような雰囲気があるお宿です。何処で調べて来られたのかなぁ。部屋まで案内して貰ったときにスタッフの方に聞いてみました。ここ最近、外国人観光客の皆さんが宿泊で来られているとか。旅館の方も不思議がられてました😊。
過去何度来てますが、初めて利用する部屋を案内されました。ここでは寝転んでテレビが見られます😊。
京都市内では、桜はほぼ終わってますが、さすがに亀岡の山間にあるお宿だけに、桜が残っていました。だいぶ散り始めてはいましたが。
少しだけ休憩したあと、さっそく温泉に浸かりました。食事前に２回温泉に入りました。気持ち良かったです。家の風呂では足を伸ばせないので😊。泉質は、｢弱アルカリ性低張性低温泉｣だそうです。
食事の前に１階にある、セレクトショップ｢古都里｣で買い物を済ませました。ここの｢スイートコーンドレッシング｣が絶品なんで😊。
料理は１７時３０分からを予約しました。食事会場は、いつものように｢右近｣です。
家では殆ど飲まないですけど、久々にビールをいただきました。良く冷えて美味しかったです。今回の料理は｢卯月の逸品～寂しさゆえの美しさ 精神美～｣。春夏秋冬の滋味を味わうとありました。
最初は｢～精神美～｣(先付け)。長芋と胡瓜の玉葱黄味酢和え。上に乗っている｢桜葉｣は揚げてあって美味しくいただけました。
｢～温心～｣。焼き豆腐に煮穴子、うるいにオイスターソース餡でした。火は付けられましたが、既に温められているので、直ぐにいただけました。
ビールは直ぐに飲んだので、次は好きな日本酒です。今日は｢黒龍 いっちょらい｣(黒龍酒造)を選びました。福井県の銘酒だそうです。
次のお題は｢～お花見～｣(八寸)です。鳥獣戯画が描かれた器には「小袖玉子・菜種・筍土佐和え・蛍烏賊」が、下の器には｢酢橘全粒麺・大根おろし｣が。お造りは｢鮪・鮃(ひらめ)に山葵と醤油｣が。｢季節の炊き合わせ｣、｢蛸と胡瓜の酢の物｣、｢蓮根餅・金時草・蕗の薹・美味餡・胡麻クリーム｣、｢黒豆湯葉豆腐・割醤油・辛子｣が。一つ残らずいただきました。
この食事会場は、半個室です。私が座った所から、部屋は二箇所見えました。いずれも来られたのは外国人観光客の皆さんでしたね。
｢～翠泉の味～｣(お椀)。山菜真丈・桜鯛一塩焼き・よもぎ麩・柚子｣。出汁の旨さが絶品でした。
｢～未知～｣。サーモンフライ・千両茄子・アスパラ・大黒占地(しめじ)・山椒醤油・マヨちりソース。マヨちりソースに絡めていただきました。これも絶品です。
｢～安心～｣。和牛ステーキ・彩り野菜。天橋立の赤ワインを使った赤ワイン塩と料理長特製の和スースでいただきました。どちらも美味しかったです。
お酒も半分以上減ってます😊。残りは帰ってからいただきました。
｢～最後に～｣。うすい豆と新若布の御飯と温出汁、赤出汁と漬物。最初に火を付けられてて、ちょうど食べ頃になりました。残りは｢おにぎり｣にしてもらいいただきました。
｢～追憶～｣と題してデザートです。フルーツゼリーとクリームブリュレです、表面はパリパリのキャラメリゼ。お腹一杯でしたが美味しくいただきました。
最後は｢～和菓子～｣です。若草焼き、料理を食べているとき、料理長が挨拶に来られました。ここでは、いつも来られます。
食べ終わるとロビーに寄りました。ここではアイスクリームなど食べ放題なんですけど、これ以上入りません😊。この日、これで部屋に戻り早々と寝ることに・・・と言っても、私は基本、早寝早起きなんですけど😊。そして、日々のことですが、翌日いつものよに、いつもの時間に起きました。
京都市内と違って、早朝は気温低いです。暗い内から起きているので、陽が上がるのを待って撮りました。
外は涼しいより寒かったけど、露天風呂入りました。なお、これから朝食を済ませてあとも入りましたね。計４回です😊。
朝食は７時３０分からを予約してました。日々はもっと早い時間に食べているので、待ちくたびれました😊。
座ると直ぐにフルーツジュースをいただきます。
いつもは、朝からこんなに多くたべませんが、全て残さずにいただきました。食べ終わり器を除けると、下に説明書きがありました😊。
最後のヨーグルトまで、残さずにいただきました。もちろん美味しかったです。
食事を済ませたら、昨日は行かなかった外に出てみました。まだ桜が咲いてました。この先に大浴場がありますが、出て来られたのが外国人観光客の皆さんでした。
昨日、お腹がいっぱいで食べ損ねたアイスクリームを食べました。食べ放題なんですけど、一個が限界ですね。
今日は、もう少しゆっくりするつもりでしたが、９時２０分頃に出て行きました。ここには２０２４年(令和６年)８月４日(金)以来でしたが、今回も気持ち良く出て行くことができました。２日間、温泉に入ってゆっくりさせて貰いました。帰りも渋滞は無かったので、スムーズに帰ることができました。今年は秋にも訪問しようかなぁと😊。当初は、帰りに亀山城に寄るつもりでしたが、疲れたので日を改めます。
この記事へのコメント
桜が庭園に結構残っていたのも良かったですね。天気も良くて最高です。
もちろん、食事は素晴らしすぎて、、。
湯ノ花温泉「京・YUNOHANARESORT翠泉」、行くことがあるか分かりませんが、覚えておきたいです。
毎年、行きたい温泉も、家族の都合があるので、やっと行けました。こんな、山里深い湯ノ花温泉にも、外国人観光客の皆さんが来られるようになったですね、部屋数少ないのに、何処で調べて来られたのか？。
温泉で足を伸ばして、本当にゆっくり過ごさせて貰いました。また、行きたいです。